Share

Last Friday we were in a position to donate food to 103 families. This is still considerably more families than we would help in normal times, but a little less than two weeks ago. We are unsure as to what caused the drop in attendance. We are investigating. Your donations to the Outreach Pantry Ministry have helped us to have a stock of food which enables us to serve the families well. If you continue to drop off food then God bless You, if you make donations through the Parish website then God bless you too.

As we mentioned last week, if you make donations in cash, it goes a lot further since we are purchasing food in bulk and at cost.

But all means of help are very welcome and gratefully received. If you wish to donate for the next distribution, we can use 1 or 2 pound bags of white rice, pasta sauce and peanut butter. Some of our families now have someone going back to work, thank the Lord. But many others are still in need, so we are counting on you and your continued generosity. May God watch over you and your families and keep all of you safe.

Photographer:

El viernes pasado logramos dar comida a 103 familias. Esto sigue siendo considerablemente más familias de lo que ayudábamos en tiempos normales,, pero un poco menos que hace dos semanas. No estamos seguros que causó la caída en la asistencia. Estamos investigándolo. Sus donaciones a la Dispensa nos han ayudado a tener un stock de alimentos que nos permite servir bien a las familias. Si pueden seguir haciendo sus contribuciones a la Dispensa, ya sea en comida o en donaciones a través de la página web de la Parroquia, que Dios los bendiga.

Como mencionamos la semana pasada, si realiza donaciones en efectivo, va mucho más allá, ya que con estos fondos estamos comprando alimentos a granel y al costo.

Pero todos los medios de ayuda son muy bienvenidos y agradecidos. Si desea donar para la próxima distribución, podemos usar arroz blanco en bolsas de 1 o 2 libras, salsa para pasta y mantequilla de maní. Gracias al Señor, algunas de nuestras familias ahora tienen a alguien que está regresando a su empleo. Pero muchos otros aún necesitan ayuda, así que contamos con su generosidad continua. Que Dios los cuide a ustedes y a sus familias y que los mantenga a todos sanos.